Molti genitori italiani residenti nel Regno Unito non sono ancora consapevoli di un cambiamento importante che interesserà i viaggi verso l’Europa nei prossimi anni: l’introduzione del sistema ETIAS (European Travel Information and Authorisation System).
ETIAS sarà una nuova autorizzazione elettronica richiesta ai cittadini di paesi non appartenenti all’Unione Europea, tra cui il Regno Unito, prima di poter entrare nell’area Schengen per brevi soggiorni.
Questo significa che i cittadini britannici dovranno ottenere un’autorizzazione prima di viaggiare in Europa, anche solo per vacanze o visite familiari.
Il problema per molti bambini figli di italiani
Molti bambini nati nel Regno Unito da genitori italiani sono cittadini italiani dalla nascita, ma la loro nascita non è mai stata registrata in Italia.
Finché la nascita non viene trascritta nel Comune italiano tramite il Consolato e il bambino non ha un documento italiano, quel bambino viaggia semplicemente come cittadino britannico.
Finora spesso questo non ha creato grandi problemi, ma la situazione cambierà con l’introduzione dei nuovi sistemi europei di controllo delle frontiere.
Perché potrebbe diventare un problema
Le autorità italiane raccomandano che chi possiede la cittadinanza italiana entri ed esca dall’Italia utilizzando un documento italiano.
Inoltre, ETIAS è destinato solo ai cittadini di paesi non europei. I cittadini dell’Unione Europea, infatti, non devono richiederlo.
Questo significa che, nel caso di bambini che sono italiani ma non hanno ancora documenti italiani:
- non risultano cittadini italiani nei registri italiani perché la nascita non è stata trascritta
- viaggiano con passaporto britannico
- potrebbero trovarsi in una situazione poco chiara ai controlli di frontiera
Con i nuovi sistemi digitali di controllo dei viaggi, queste incongruenze potrebbero causare ritardi, controlli aggiuntivi o problemi al momento dell’imbarco o all’arrivo.
La soluzione è semplice
Se un genitore è cittadino italiano e si trova nelle condizioni di poter trasmettere la propria cittadinanza al figlio, il bambino è generalmente cittadino italiano dalla nascita.
È importante ricordare che, per i cittadini italiani residenti all’estero, gli eventi di stato civile devono essere comunicati al Consolato (nascite, matrimoni, divorzi, ecc.), affinché possano essere trascritti nei registri dello stato civile in Italia.
Se la nascita non viene registrata, il bambino non risulta nei registri italiani, anche se ha diritto alla cittadinanza. Questo può creare difficoltà pratiche, soprattutto quando si tratta di:
- richiedere il passaporto italiano
- dimostrare la cittadinanza
- viaggiare utilizzando documenti italiani
È quindi importante:
- registrare la nascita del bambino in Italia tramite il Consolato
- ottenere la trascrizione nel Comune italiano
- richiedere il passaporto italiano
Non aspettate troppo
I tempi dei Consolati per la trascrizione delle nascite possono essere molto lunghi, spesso diversi mesi.
Per questo motivo è consigliabile iniziare la pratica il prima possibile, soprattutto se desiderate viaggiare in Italia per visitare familiari o nonni.
Possiamo aiutarvi con la pratica
Baraka Legal Services assiste le famiglie italiane nel Regno Unito con:
- registrazione della nascita in Italia
- Apostille dei documenti britannici
- traduzioni certificate
- preparazione e controllo della pratica prima dell’invio al Consolato
Una volta completata la trascrizione della nascita, sarà possibile richiedere il passaporto italiano per il bambino.
Per informazioni o assistenza potete contattare Baraka Legal Services.
📞 Chiamaci o scrivici via e-mail o su WhatsApp per ricevere informazioni e assistenza riguardo l’ingresso e la residenza nel Regno Unito.
☎️ Telefono: 0116 215 3392
📱 WhatsApp: 07815 500 826
📧 info@baraka.legal
🌐 http://baraka.legal
Trusted. Regulated. Here to support you with integrity and care.
Better Call Baraka!
Dr Aisha Barbara Farina,
Director, Immigration Lawyer & Chartered Linguist